国家语委科研机构
 
国家语言文字政策研究中心
 

    国家语言文字政策研究中心是由教育部语言文字信息管理司(简称“语信司”)和上海市教育科学研究院(简称“教科院”)共建共管、设在上海市教科院、专业从事语言文字决策咨询研究的国家语委科研机构,成立于2013年3月。

    中心依托上海市教科院教育决策咨询研究的经验优势,以“对标事业布局开展决策咨询研究,根据行政需求参与语言生活治理,组织国家语委各科研机构共同发挥智库功能”为宗旨,重点开展语言文字事业发展方略研究、语言文字立法与依法管理研究、语言文字智库建设研究以及语言政策理论研究,观测语言事业发展动态和语言政策学术动态,执编《中国语言文字事业发展报告》和《中国语言政策研究报告》,承担国家语委科研机构秘书处、公共服务领域外文译写规范秘书处工作。

    中心执编的《中国语言文字事业发展报告》是记录、展示国家语言文字事业年度发展状况的语言生活白皮书,由国家语委组编发布,旨在宣传党和国家的语言文字方针政策,介绍我国政府语言规划的理念、措施和成效,并有针对性地回答国内外对我国语言政策、语言生活的疑惑或疑问。报告以“大语言文字工作观”为指导,以国家语言文字事业发展规划为纲领,以各类统计数据为支撑,用数据和事实说话,全面反映各行各业在推广普及国家通用语言文字、促进语言文字规范化标准化信息化、保护建设语言资源、服务国家战略和社会生活、传承传播语言文化、治理社会语言生活等方面的状况。

    中心执编的《中国语言政策研究报告》是由国家语委组编发布的语言生活蓝皮书,通过对国内学术杂志、报纸及自媒体上以中文公开发表的语言政策研究类文章进行梳理、分类、遴选和摘编,介绍展示年度语言政策研究状况,服务政府语言决策、服务国家语言事业、服务学界语言研究、引导社会语言生活。报告关注的语言政策研究包括针对语言问题的政策研究和战略研究、国家语言文字事业发展方略研究和语言政策理论研究,内容涉及国家通用语普及、语言文字规范化标准化信息化建设、语言资源科学保护、中华语言文化传承传播、语言教育、语言服务、语言产业等。2015年至2017年,报告以研究内容为纲,比较全面地爬梳、摘编各内容板块下公开发表的论文或文章。自2018年起,报告设“总论篇”“事业篇”“热点篇”“理论篇”“参考篇”等,聚焦国家建设和发展战略中的语言问题、国家语言文字事业发展中的学术问题、语言学界关注的政策性问题、语言政策与规划(LPP)理论的前沿问题、世界各国及国际组织语言政策中的热点问题等,系统梳理已有研究情况,分析展示年度研究新进展。

    中心承担国家语委科研机构秘书处的日常工作。国家语委科研机构是教育部语信司与有关高校或科研机构等共建、为国家语言文字政策制定和事业发展提供学术支持的科研机构,目前共有20家。秘书处是语信司与各科研机构之间联系沟通的桥梁,是语信司开展与科研机构相关的事务性工作的助手,为各科研机构开展工作提供资源共享、信息互通等服务,建设统一的宣传信息平台、资政建议平台和成果展示平台,组织开展制度化的交流沟通活动,推动协同创新,打造语言文字智库共同体。秘书处现已开通“国家语言文字科研机构”综合门户网站,建有“国家语委科研机构科研成果统计服务系统”并按年度收集汇总各机构资政报告、论文、著作、学术活动等成果信息,按年度编发《国家语委科研机构发展报告》,隔月编发信息类内刊《国家语委科研机构工作动态》,不定期编发资政类内刊《国家语委专家建议》;同时,建立了联络员队伍,定期召开会议,沟通交流信息。

    中心承担公共服务领域外文译写规范秘书处的日常工作。该秘书处是组织全国中外文专家制定公共服务领域外文译写规范,并推动规范实施的专门机构。秘书处成立以来,已经组织专家完成了公共服务领域英文、俄文、日文译写规范国家标准的研制工作,并组织专家积极参与北京、上海、山东、河南等地的公示语翻译检查和整改工作,为改善我国外语服务环境发挥了重要作用。为宣传普及外文译写规范国家标准,秘书处还建设了“公共服务领域外文译写规范国家标准检索系统”。

    在做好常规性科研工作的同时,中心还以项目和任务的形式,深入开展针对语言问题的政策研究与战略研究、国家语言文字事业发展方略研究、语言政策理论研究,为国家语言文字政策制定提供参考。中心成立以来,先后完成了“母语的地位作用与和谐语言政策构建”“国家安全中的语言战略研究”“基于大中衔接的大学语文课程体系研究”等科研课题,在语言治理、语言智库、语言与国家安全等领域进行了深入的理论探讨,努力探索理论创新。中心成立以来,先后受托开展“自贸区语言政策及语言文字问题”“地方语言文字工作推进及评估”等调研项目,就“新型城镇化中的语言规划方略”“语言生活监测调查”“准确使用‘母语’术语”“构建服务国家安全的语言战略体系”等形成系列资政报告,主持开展教育部等多部门联合规章《信息技术产品语言文字使用管理规定》的调研起草工作,深度参与《国家语言文字事业“十三五”发展规划》《国家语委“十三五”科研规划》《国家语言文字智库建设规划》等重要政策文件的调研起草工作,积极发挥资政功能。中心成立以来,在《人民日报》《光明日报》《语言文字周报》等发表了一系列专题文章,建有“语言文字政策研究”微信公众号,通过权威媒体和自有媒体,阐述语言文字在文化、政治、经济等方面的功能,以及语言文字事业对国家建设的重要意义,宣传国家语言文字方针政策;同时,积极参与各类语言文字讲座、讲学以及语言文字工作督导评估,努力发挥舆论引导和社会服务功能。


 



 


 


 
国家语委科研机构
管理维护:国家语委科研机构秘书处(国家语言文字政策研究中心)
 
秘书处地址:上海市徐汇区茶陵北路21号 邮政编码:200032
Copyright 2015 © 上海市教育科学院国家语言文字政策研究中心 All Rights Reserved.